Mais dans la ville, une clown arc en ciel perçoit l'agitation et comprend qu'il faut qu'elle active la résistance pour protèger Michelle.